ESTUDIOSOS AFIRMAM QUE OS MOSAICOS ROMANOS REPATRIADOS PELOS EUA PARA O LÍBANO SÃO FALSOS
Dois acadêmicos na França e na Grã-Bretanha acusam os EUA de repatriarem artefatos romanos falsos para o Líbano.
Djamila Fellague, da Universidade de Grenoble, afirma que cerca de oito dos nove painéis de mosaico que os EUA devolveram recentemente ao país não são o que as autoridades afirmam, de acordo com um relatório.
“Oito dos nove painéis de mosaico ‘devolvidos’ eram falsos e relativamente fáceis de detectar porque os modelos usados são mosaicos famosos”, disse Fellague. “Os originais são obras bem conhecidas em sítios arqueológicos ou museus da Sicília, Tunísia, Argélia e Turquia, disse ela. Por exemplo, uma seção que representa um gigante anguiped copia uma seção de mosaicos famosos da Villa Romana del Casale, na Sicília, que não é propriamente uma fonte obscura, uma vez que é Patrimônio Mundial da UNESCO”.
Outro exemplo que ela destacou, um mosaico de Netuno e Anfitrite, baseia-se fortemente em um original que está na coleção do Museu do Louvre, em Paris, desde meados do século 19, depois de ter sido encontrado em Constantino, na Argélia, segundo ela.
“Do ponto de vista da investigadora que sou, este assunto levanta a questão do lugar da ciência em certas investigações policiais relativas a artefatos arqueológicos”, acrescentou ela, dizendo que não está claro que conhecimentos dos investigadores podem ter sido utilizados na investigação da promotoria.
Apenas um exemplar foi forjado a partir de um original do Líbano, segundo Fellague, uma representação familiar de Baco na coleção do Museu Nacional de Beirute.
Outro especialista, o professor convidado da Universidade de Cambridge, Christos Tsirogiannis, também considerou os trabalhos devolvidos pouco convincentes. “Mesmo que você não seja um especialista, se você colocar o falso ao lado do mosaico autêntico, verá como eles são semelhantes, mas também como a qualidade não é tão boa”, disse ele. Tsirogiannis cooperou com o esquadrão de arte da polícia grega e fez parte de uma força-tarefa que repatriou antiguidades de museus, incluindo o Getty.
O promotor distrital de Manhattan, Alvin Bragg, elogiou a repatriação em um comunicado à imprensa de 7 de setembro, avaliando coletivamente as antiguidades em US$ 9 milhões. Ele acrescentou que a maioria deles veio de uma investigação criminal do acusado de tráfico Georges Lofti, sujeito de um mandado de prisão internacional, enquanto outros vieram das mãos dos contrabandistas Giovianni Franco Becchina, Robin Symes e Jerome Eisenberg.
Um porta-voz da promotoria negou as acusações. “Para que estas antiguidades fossem repatriadas, um tribunal teve de avaliar as nossas provas, que incluíram análises periciais sobre a sua autenticidade e detalhes significativos sobre como foram traficadas ilegalmente. O tribunal concluiu com base nas provas – que estes indivíduos não possuem – que as peças são autênticas”.
Durante o mandato do procurador distrital Bragg, a sua Unidade de Tráfico de Antiguidades afirma ter recuperado cerca de 850 antiguidades roubadas de 27 países e avaliadas em mais de 190 milhões de dólares. Desde a sua criação, disse o gabinete do promotor, a unidade recuperou mais de 4.500 antiguidades roubadas de 30 países, avaliadas em mais de 410 milhões de dólares.
